¿Es la reina una reina?

En la Calle Infantas, para(lela) a Reina y cerca de Plaza del Rey. ¿Es irónico o soy yo el que ve las dobles interpretaciones donde no las hay?

(Parcialmente) de la serie Publicidad en Cubierta. Sería la tercera.