(English version below)

 
Jamón-Kinkkua es un intercambio de performances entre artistas de acción españoles y finlandeses, donde las acciones se trabajan en base a partituras que son llevadas a cabo, tanto por sus autores, como por otros artistas que no han participado en la creación de las mismas. 
Es la primera vez en nuestro país que se desarrolla un trabajo tan singular, en el que la misma partitura de acción es realizada por su creador y por un intérprete, contrastando, además, las sensibilidades de artistas de nacionalidades tan dispares. 
Está organizado por la Oficina de Ideas Libres y ha sido comisariado por Suvi Parrilla en Helsinki y por Nieves Correa e Hilario Alvarez en Madrid. 

English Text
Jamón-Kinkkua is an interchange of performances among Spanish and Finnish artists of action, where they work the actions on the basis of scores that are taken to end, so much for his authors, like for other artists who have not taken part in the creation of the same ones.
It is the first time in our country that develops such a singular work, in which the same score of action is realized by his creator and by an interpreter, confirming, besides, the artists’ sensibilities of so unlike nationalities.
It is organized by the Office of Free Ideas and has been comisariado for Suvi Parrilla in Helsinki and for Nieves Correa and Hilario Alvarez in Madrid. 

Recomendación Especial de Giusseppe Domínguez

______________________________________
Lleva tiempo llegar a ser joven.
Pablo Picasso

Giusseppe Domínguez
giusseppe@clave53.org
+34 655 99 04 13

Hola a tod@s!

Os anunciamos nuestro próximo concierto en Zanzíbar el próximo jueves 14 de diciembre a las 21:30

Mercedes Alonso voz

Clara Collantes guitarra

Jose Júcar saxo

Enrique Nin clarinete

Dirección: Calle Regueros 9, entre los metros de Alonso Martínez y Chueca . La entrada es libre y se cobran 3? de suplemento en la primera consumición.
Para los que no nos hayáis escuchado todavía, podéis hacerlo en la página web: http://mercedesalonso.clave53.org. Y para los que todavía no estéis en la lista de envío de avisos de conciertos y os apetezca podéis enviarme un mail con "conciertos" en el asunto.
 
Os esperamos a todos y os regalamos nuestra maqueta. Un abrazo y hasta prontito!
 
Mer
 
Mercedes Alonso
http://mercedesalonso.clave53.org
meralonso@gmail.com
 

______________________________________
Lleva tiempo llegar a ser joven.
Pablo Picasso

Giusseppe Domínguez
giusseppe@clave53.org
+34 655 99 04 13

El circulo Agora: Actividades de diciembre 2006

T E R T U L I A S – E N C U E N T R O S – T A L L E R E S – V E L A D A S

Cine forum
Miércoles 6 de diciembre, a las 18h
CINE FORUM: "SAMSARA"
Una maravillosa historia en el Himalaya, y de fondo el dilema de elegir entre satisfacer 1.000 deseos personales o conquistar sólo uno. Dir. Pan Nalin.
Después de la peli, tertuliamos.
Con Grégoire. Tlf. 619 550 625 (2 eur S, 4 eur NS)
La Piramide: C/ Ercilla 48 (Embajad / Acacias)

Tertulia
Jueves 7 de diciembre, a las 20h30
VOULEZ-VOUS PARLER FRANÇAIS AVEC NOUS?
Tertulia francesa (en colaboración con "Madrid Accueil" y "France Madrid")
Avec Colette, Marie-Luce et Grégoire. Tlf. 607 632 297 / 619 550 625
Cafetería VIPS, terraza: Pza. Neptuno (Mº Atocha)

Tertulia
Martes 12 de diciembre, a las 20h30
AGORA ENGLISH TERTULIA
With Anette and Cristina. Tlf. 628 420 155
Cafetería Somosierra: Fuencarral 135 (Mº Bilbao)

Encuentro-taller
Jueves 14 de diciembre, a las 20h
CIRCULO DE ARTES CORPORALES
Aprende y disfruta prácticando musicoterapia, biodanza, reflexoterapia, masaje, shiatsu, reiki, respiración.
Con Gregoire 619550625, Marina 686429042 y Maria 660215194 (2 eur S, 4 eur NS).
Centro Mandala: C/ Cabeza 15 (Mº Tirso de Molina)

Crecimiento personal
Sábado 16 de diciembre, a las 11h
VIAJE IMAGINARIO EN CASA DE CAMPO
Imaginando que se está en un lugar fantástico. Imaginando un personaje, retos, hazañas, sentir la naturaleza, escuchar, observación consciente, darse cuenta…
Nivel de profundización psicológica medio-alto. Nivel de senderismo bajo.
Taller de 11 a 17 Tarde. 14.30 Comida (Traer bocadillos). Ropa comoda para retozar en el campo.
Con Pedro. No necesario inscripción previa. Presentarse directamente en la plazita de la salida del metro.
Casa de Campo: (Mº Casa de Campo)

Cena-tertulia
Sábado 16 de diciembre, a las 21h30
"SABA2": CENA-TERTULIA CON TEMÁTICA ABIERTA
Con Manuel 627 850 527. (20 euros) Confirmar asistencia por teléfono.
Restaurante Sigland, C/ San Bernardo 118, colofón en pub tempo-II, C/ San Bernardo, 68.

Encuentro
Domingo 17 de diciembre, a las 12h
SARGENT Y SOROLLA
Vamos juntos al museo con Ito. Y despues de vermout.
Con Ito. Tlf. 687 877 646
Museo Thyssen: Pº Prado, 8 (Mº Banco de España)

Encuentro
Domingo 17 de diciembre, a las 12h
DANZAS DEL MUNDO
Con música y baile viajamos a Grecia, Israel, Irlanda, etc.
Organizan: Pello ("Danzarines"), Mariluz ("Raksedonia").
Música en vivo con la orquesta Raksedonia! Tlf. 610 530 799 ( http://usuarios.lycos.es/danzarinesrosales)
El sábado 16 de dic, 19h, I Encuentro de SOLIDARIDANZA ( www.solidaridanza.com)(ver información abajo)
Templo de Debod, Kiosco de música, Avda. Pintor Rosales (Mº Pza. España)

Cena
Domingo 17 de diciembre, a las 21h
CENA GRIEGA
Danzas griegas, cena, buen humor..
Con Roberto. Tlf. 639513906
Ecocentro: calle Esquilache, 4 (Metro: Rios Rosas)

Encuentro
Miércoles 20 de diciembre, a las 20h
CHARLA-COLOQUIO SOBRE TAROT
Una visión panorámica de tu interior para ser consciente de ti mismo.
Conocerte mejor te capacita para dirigir tu energía a los verdaderos objetivos de tu vida.
Con Carmen. Tlf. 645 449 714
Café Subiendo al Sur: Calle Ponciano, 5 (Mº Plaza España)

Encuentro-taller
Jueves 28 de diciembre, a las 20h
FIESTA DE LOS INOCENTES
Celebramos los Inocentes, jugando y disfrutando: juegos de expresión, masaje, meditación, angeles.
Con Gregoire 619550625 (2 eur S, 4 eur NS) (Que cada uno aporte, en la medida de lo posible, una actividad, un juego, etc.). Confirmar asistencia 619550625
Centro Mandala: C/ Cabeza 15 (Mº Tirso de Molina)

Cena
Sábado 30 de diciembre, a las 19h
FIESTA NAVIDEÑA Y DE FIN DE AÑO
Ceelebramos el fin de año y el año nuevo. Actividades compartidas, Bailes y Música, Bufete, Champán, Turrones, Sorteo.
Ven con tus amigos. Trae música, turrones o postres. Bufete y bebidas a cargo de la Casa de Palencia (las bebidas se cobran a parte) Precio: 9 euros (6 eur S) ¡Hay aire acondicionado!
Reservar plaza antes del jueves 28 de diciembre por la noche POR SMS al 606525426 o por email: sms@circuloagora.com
Casa de Palencia: Calle Bailen 12, esquina calle Mayor (Mº Opera y Sol)

Encuentro
Sábado 6 de enero, a las 12h
SARGENT Y SOROLLA
Vamos juntos al museo con Ito. Y despues de vermout.
Con Ito. Tlf. 687 877 646
Fundación Caja Madrid: Pza. de San Martín, 1 (Mº Callao)

N O S – R E C O M I E N D A N – T A M B I É N . . .

Sábado 16 de diciembre, 19h
I Encuentro SOLIDARIDANZA Madrid 2006:
Danzas del mundo y Solidaridad: a partir de las 19:00 horas y hasta que el cuerpo aguante, danzas de diferentes partes del mundo, profesores cualificados, música en directo (Raksedonia), batucada final.
Organiza TEDECO. Web: www.solidaridanza.com
Centro Sociocultural Mariano Muñoz: C/ Cristo de la Victoria s/n (esquina Cristo de la Vega, Madrid). Entrada Por Cristo de Lepanto (tras el colegio infantil Cornisa) (<m> Usera, Renfe: Doce de Octubre)

Noche Vieja
Sábado 31 de diciembre, a partir de las 1h
FIESTA DE NOCHE VIEJA
Fiesta de noche vieja en la Casa de Palencia. Desde la una de la madrugada hasta el chocolate con churros.
Información en Casa de Palencia: Mariluz 657 149 926 (Descuento socios de Agora). ¡Hay aire acondicionado!
Casa de Palencia: Calle Bailen 12, esquina calle Mayor (Mº Opera y Sol)

———————————————————————————————————–

TODAS LAS ACTIVIDADES SON DE LIBRE ACCESO

El círculo Agora – Madrid
Tel: 606 525 426
mail:info@circuloAgora.com
web: www.circuloAgora.com

________________________
Asociación Cultural    Clave 53
C/ Campomanes 8, <M>Opera
info@clave53.org
www.clave53.org

MUSEO DE AMÉRICA

26 de noviembre. 12:00 h.
Presentación de la Asociación hispano-argentina
"MAGERITANGO". Música, canciones y bailes? TODO TANGO

Entrada gratuita hasta completar aforo. 26 de noviembre. 12:00 h.
Presentación de la Asociación hispano-argentina
"MAGERITANGO". Música, canciones y bailes? TODO TANGO

Entrada gratuita hasta completar aforo.
 

______________________________________
Lleva tiempo llegar a ser joven.
Pablo Picasso

Giusseppe Domínguez
giusseppe@clave53.org
+34 655 99 04 13

[ espacio.menos1.com ]
EspacioMenosuno os invita a la inauguración este jueves 9 de noviembre de la exposición La Desaparición del Icono, exposición de Josu Rekalde
 
fecha:  del J 23 Nov al D 03 Nov
L-V 12-14h y 17-20h. S y D 18-21

El arte siempre ha estado ligado a los avances tecnológicos, y la aparición de nuevos soportes suponen un nuevo campo donde experimentar nuevos caminos estéticos. La video instalación trata de romper los límites de la obra, busca la participación del espectador, penetra en su memoria multisensorial y le hace participe de la obra de arte dentro de un juego alegórico.
Fotografía y video son los elementos plásticos con los que jugará Josu Rekalde en esta instalación. Un flash sincronizado con el vídeo ocultará al protagonista tras los destellos de la fama. Los textos que acompañan a las imagenes nos reconducen al mensaje.
Josu Rekalde participa de la filosofía de Menosuno puesto que reivindica la faceta de servicio público del arte y cree que se debería apoyar más al arte que no se comercializa o no tiene cabida en los circuitos tradicionales.

 
Los brillantes personajes de las ruedas de prensa, desaparecen ante los destellos de los flashes de las cámaras de fotos.
Las estrellas del espectáculo nos ciegan, pues deslumbran incandescentes.
El maravilloso paisaje que desfila ante nuestros ojos, se desvanece ante las gotas de agua que se deslizan por el cristal.
El protagonista desaparece, el icono se desvanece, es hora de cerrar los ojos ante el destello.

Un saludo EspacioMenosuno
//–> menos1.com // espacio.menos1.com
——————————————————————–
info@menos1.com /915213584 /655.48.39.11
c/ la palma, 28. madrid. 28004. Metro tribunal, bilbao, san bernardo
L-V:12-14h. y 17-20h. / S-D:18-21h.

______________________________________
Lleva tiempo llegar a ser joven.
Pablo Picasso

Giusseppe Domínguez
giusseppe@clave53.org
+34 655 99 04 13

El viernes 24 de Noviembre 2006

IGNACIO GALILEA y JULIUS MIRLO

presentarán el Proyecto

 

MUDANZAS CONTEMPORÁNEAS _Performances al amanecer

con testimonio de sus primeros pasos:

 "Senda Mudanza", ?In di gentes" y "Encajadas

y veremos su última mudanza: LA MUDANZA PATERA

Realización vídeo     Begoña Grande, Juan Carlos Marín e Igor Balbuena.

Edición y Montaje         Begoña Grande

Música                            Cubo

Duración                        12?

Actores/Performers     Ignacio Galilea, Julius Mirlo, Isaac Maroto, Rebeca Miranda, Begoña Grande, Ana Celada, Kike Palomo, Ianire, Olaya Real

JULIUS MIRLO recitará su hipertexto

ESCORPIÓN ASCENDENTE ESCORPIÓN (relizado para la opcasión y que comenzará y terminará ese mismo día)

ANA CELADA recitará poemas sobre

 ?LA REALIDAD CAYUCO?

 

VEN Y VINO comenzará a las 20.45 horas con PUNTUALIDAD debido a que la

Y de YEA! accionará en la presentación, a las 22.30 horas en el ATENEO, de la antología de poetas HILANDERAS en la que ha sido incluída

?Hay que ser incansables. Nunca habrá demasiado arte ni demasiada poesía. A veces como tormenta que nos empape y nos espabile, y a veces como lluvia fina que nos vaya calando y nos estimule?

 

  es la única guía que contemplamos,  porque como dicen unos versos de la poeta Amelia Peco Roncero

 

 ?…se me olvidó, que la risa, el amor, y los besos, son asuntos de todos los días, no de días sueltos…?