Libros

Cuando te hacen un regalo tan emocionante

Ayer, mi querida Andrea Vidal Escabí me regaló (a mí y a varias personas que habíamos participado con unos cuantos haikus en su proyecto) esta preciosidad editada por ella y su madre con todo su cariño. Es tan bello el regalo que me quedé sin palabras.

Le pregunté si conocía el famoso libro de Raimond Queneau titulado Cien mil millones de poemas del que llevo usando una imagen desde que lo descubrí para anunciar mis temáticos de OuLIPO.

El bordado, dice Andrea, que lleva la portada está realizado con una técnica japonesa que yo no conocía:

La cubierta es un bordado japonés llamado kogin que usaron las clases bajas durante la dinastía Edo, pues tenían prohibido usar algodón o seda. Debían usar cañamazo que no sólo era muy duro, sino también muy poroso, así que bordaban las telas para hacerlas más gruesas

Me encanta saber que parte de mi trabajo consiste en inspirar creaciones como esta que hacen, claramente, del mundo un lugar mejor.

Libros de la Diputación de Málaga

La Diputación Provincial de Málaga tiene una editorial llamada Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga (CEDMA) con una buenísima selección de libros de poesía, algunos de los cuales ya he tenido tiempo atrás y usado en los Talleres de Poesía y Escritura Creativa de Clave 53.

En esta ocasión me he hecho con dos libros de Poesía (a unos precios increíbles, por otra parte), como son una antología de Poesía Mapuche y otra antología de 10 poetas portugueses, para complementar otro de 17 poetas mujeres contemporáneas de la poesía portuguesa que adquirí en Vaso Roto.

Mi colección preferida para los talleres es la denominada MaRemoto que «pretende abrir un espacio en el que pueda respirar libremente la poesía de las otras culturas del mundo» y es algo que ofrezco en los grupos de Poesía, donde solemos, tras cada inmersión poética en una de sus culturas, degustar también su gastronomía.

Marida muy bien la poesía con la comida… 🙂

Web de Edita Clave 53

Ya he dado casi por concluida la web de Edita Clave 53 que me ha llevado mucho más tiempo del que esperaba, en gran parte porque no le he dedicado tiempo continuado, pero en otra gran parte porque hacer una «tienda» con WooCommerce no es tan fácil como lo pintan.

En primer lugar tuve que dar con los «colores apropiados» lo que me llevó a rediseñar la web de Clave 53, así como a retocar la de Giusseppe.net.

En segundo lugar, a buscar información sobre lo que hay que poner o escribir en los Avisos Legales, así como a intentar entender cómo es la «tarificación impositiva», que en el caso de los libros tienen un IVA del 4%, pero en el caso de piezas de arte es del 10%, pero sin embargo los envíos incluyen un IVA de 21%, contengan lo que contengan.

En tercer lugar, encontrar fotos medianamente bellas para diseñarla, pero con mis exigencias habituales (código abierto o libres de derecho o, mejor aún, fotografías propias). Tras ello, modificar sus tamaños sin que pierdan calidad para que la web no sea muy muy pesada.

Generar la estructura de páginas básicas que dan información sobre lo que hay en la web, así de los servicios que ofrece. Por supuesto, redactando cuando no lo tenía el contenido de las mismas.

En cuarto lugar, personalizar el aspecto de la misma, para que no tenga un perfil demasiado «editorial», ni una «librería» online, ni demasiado informal, pero que contenga ambas cosas.

En quinto lugar, comenzar a dar de alta productos en la «tienda» que he decidido llamar STORE, sin que sepa muy bien por qué, más allá de que no me gusta autodenominarme «tendero», aunque lo sea.

Empecé, tras un par de libros de prueba míos, por los libros de las personas que han editado últimamente conmigo y que han depositado su confianza y 10 ejemplares por poeta en Clave 53.

Por último, dando de alta mis propios libros, mis cianotipias y en breve irán apareciendo otras piezas que no tienen mucha salida porque no se sabe ni siquiera que están a la venta.

Prueba de color

Probando el color
como quien prueba que el paso del tiempo
no deja indiferente
y nos sacude por dentro.

La tinta inyectada
en una sábana de acantilados
a la que llamamos
papel
rebosa azules.

Mis manos
goteando alergia
no se atreven a hollar
la maculada portada.

Probando el color
imagino radiación
del espectro electromagnético
mezclándose en los conos de mi retina
decidiendo
juguetear con mis emociones
engañándome
y haciéndome creer
que lo que veo
es lo que ves.

Como quien prueba que el paso del tiempo
no nos mata,
no nos vive.

No me representa

En esta ocasión no hablo de política y de si el sistema parlamentario «representativo» que tenemos me representa más o menos.

Es una revisión de 3 imágenes de libre disposición que busqué en internet para usar en el carrusel de la página web que estoy haciendo para la tienda de la Editorial de la Asociación Cultural Clave 53 y me he encontrado con que esta imagen, por bella que sea, no tiene nada que ver conmigo, así que la tengo que quitar de la web.

Pero quería, al menos, dejar un pedacito de constancia en este diario de que, en algún momento y por alguna razón, quizá subconsciente, fue seleccionada como una de las que me gustaron.

Es complicado elegir una imagen que proyectar, pero es incluso más complicado tener algo que proyectar.

Un envío con una compañía de mierda

Iba a ser menos «taxativo» en la calificación del envío o de la compañía con la que lo he hecho, pero no merecen otro apelativo que el de mierdosas ambas cosas: el envío y la compañía.

Desde que estoy poniendo en marcha la editorial y su tienda asociada, me encuentro con trabajos inesperados como tener que enviar libros a destinos variados, lógicamente, así que tanteé diversos métodos y acabé por darme de alta (sin coste y tal como están las cosas no contrataría sus servicios «PRO») en Packlink, a través de la cual gestiono los envíos y que, en cuanto me di de alta procedieron a llamarme con la esperanza de haber «pillado» a un pez gordo.

Pronto se dieron cuenta de que yo era un chanquete.

Y supongo que ahí empiezan los problemas.

El 4 de mayo envié un bloque de libros de una reimpresión del libro de Amada Blasco, con quien he tenido la suerte de trabajar ya en 2 proyectos editoriales.

Los empaqueté bien, robustamente, con la etiqueta correspondiente en ambas caras de la caja, para ponérselo fácil tanto a quien recoge el paquete como a quien lo entrega en destino. Contraté el envío con Zeleris a través de Packlink que presume de ser una empresa de gestión de envíos… 😐

Hubo retrasos variados pues el jueves 4 de mayo, que tenían que haberlos recogido, no apareció nadie por el estudio en el que pasé el día completo esperando. El viernes no pude venir pero por suerte mis compañeros pudieron hacer la entrega porque la caja estaba esperando en la puerta.

Pensé que, por lo menos, el lunes llegarían, lo que daba bastante margen para la presentación que Amada tenía previsto hacer el viernes 12 de mayo en Málaga.

El martes aún no habían llegado y el lunes decían haber intentado hacer la entrega, pero el lugar de destino, que es un espacio de «coworking», permanece abierto y disponible 12 horas diarias, de 9am a 9pm. Así que procedí a intentar localizar el paquete, a lo que me respondieron un lacónico: «De acuerdo, voy a solicitar un nuevo intento de entrega Tan pronto recibamos una actualización por parte de la empresa de transporte le ofreceremos una respuesta por email. Disculpe las molestias.»

La respuesta por email no me llegó.

El miércoles al mediodía aún no teníamos ninguna noticia. Vuelvo a contactarles, después de que me apareciera como «resuelto» el incidente y mantengo esta conversación:

Sistema (Packlink PRO)

10 may 2023, 14:49 CEST

(14:01:25) * José M Domínguez Sabaté se unió al chat *
(14:01:25) José M Domínguez Sabaté: NO SABEMOS DONDE ESTA EL ENVIO ZELERIS SEGUIMIENTO 13BE8268104664062P Destino: OMNI WORK CENTER ATENCIÓN: AMADA BLASCO amadablascovalles@gmail.com 607241518 Calle Acacias, 10 11007 Cádiz. ES URGENTE
(14:03:20) José M Domínguez Sabaté: Es muy urgente y lo enviamos con Zeleris «día siguiente» que tenía que haber llegado el sábado.
(14:13:44) Diana: Hola, gracias por contactar con Packlink. Mi nombre es Diana
(14:15:03) Diana: Por favor facilita el número de referencia Packlink de tu envío, recuerda que comienza por ES20** o UN20**
(14:25:01) José M Domínguez Sabaté: ES2023PRO0001194478
(14:28:01) Diana: voy a revisar el envío en nuestro sistema, por favor no te retires.
(14:28:42) José M Domínguez Sabaté: Por favor, necesitamos un teléfono de atención al cliente para resolverlo lo antes posible, si puede ser de ZELERIS en Jerez
(14:34:58) Diana: Estoy revisando tu caso #14205071, por lo que veo aún no hemos obtenido una actualización por parte del transportista.
(14:35:01) Diana: Para agilizar la resolución, acabo de solicitar actualización nuevamente al transportista, añadiendo tus comentarios de hoy e insistiendo en la urgencia de la resolución.
(14:35:01) Diana: A efectos de la empresa de transporte, su cliente es Packlink. Por tal motivo, si los contactas consultando por tu envío o solicitando una determinada gestión, te remitirán a nuestro equipo, pero si aún así deseas contactar con Zeleris puedes hacerlo haciendo clic en el siguiente enlace: https://www.zeleris.com/contacto-atencion-al-cliente.aspx
(14:35:49) José M Domínguez Sabaté: Efectivamente, todo el tiempo nos remiten a un número que no nos resuelve nada
(14:36:27) José M Domínguez Sabaté: Por favor, ES MUY MUY URGENTE que el paquete llegue hoy.
(14:36:40) José M Domínguez Sabaté: Me juego mucho dinero en ello.
(14:45:00) Diana: se está gestionando para que entreguen cuanto antes, te informarán vía email en el caso #14205071
(14:45:03) Diana: ¿Puedo ayudarte con alguna otra cuestión?

En la web de zeleris no aparece ningún contacto posible. Tan sólo una casilla para un seguimiento que no informa una mierda sobre lo que está pasando. Buscando un teléfono de Zeleris en Jerez de la Frontera, doy con un teléfono de tarificación especial en una web que deberían cerrar por fraudulenta, pues aparenta ser gratuito salvo que se lea la letra PEQUEÑA, bien pequeña, que va asociada a la imagen.

Menos mal que a los escasos minutos, DIGI cortó la comunicación, pues podía haber gastado una millonada en un incidente que, por supuesto, no tenían la menor intención de resolver. A más de 3€/minuto, podía haber perdido, fácilmente, 150€.

El jueves no habíamos tenido ninguna noticia del envío. Seguíamos sin respuesta por parte de Packlink ni tampoco de Zeleris.

Volvimos a establecer otra reclamación a la anterior (recuerdo que el envío era «día siguiente»):

Sistema (Packlink) 11 may 2023, 16:38 CEST
(16:18:25) * Jose Manuel se unió al chat *
(16:18:25) Jose Manuel: Sigue sin resolverse la Entrega – ES2023PRO0001194478
(16:19:11) Jose Manuel: El ticket 14212459 dice que la incidencia está resuelta, pero seguimos sin recibir el paquete de zeleris
(16:19:19) Jose Manuel: NO SABEMOS DONDE ESTA EL ENVIO ZELERIS SEGUIMIENTO 13BE8268104664062P Destino: OMNI WORK CENTER ATENCIÓN: AMADA BLASCO amadablascovalles@gmail.com 607241518 Calle Acacias, 10 11007 Cádiz. ES URGENTE
(16:19:30) Marcelo: Hola Jose, buenas tardes
(16:19:31) Jose Manuel: Hola Marcelo
(16:19:41) Jose Manuel: El ticket 14212459 dice que la incidencia está resuelta, pero seguimos sin recibir el paquete de zeleris
(16:19:47) Jose Manuel: NO SABEMOS DONDE ESTA EL ENVIO ZELERIS SEGUIMIENTO 13BE8268104664062P Destino: OMNI WORK CENTER ATENCIÓN: AMADA BLASCO amadablascovalles@gmail.com 607241518 Calle Acacias, 10 11007 Cádiz. ES URGENTE
(16:19:48) Marcelo: Un momento que lo reclamo
(16:26:05) Marcelo: disculpa la demora Zeleris respondió ayer que lo sacarían a reparto ya que se encontraba en el almacén de destino
(16:26:24) Jose Manuel: Y lo han sacado ya? o aún está en Jerez?
(16:26:30) Marcelo: deben recibirlo hoy aen destino antes de las 20hs
(16:26:34) Jose Manuel: Es que lo necesitábamos ayer.
(16:27:12) Marcelo: comprendo está para la entrega ne Name Omni Work Center
Surname Atención: Amada Blasco
Email amadablascovalles@gmail.com
Address Calle Acacias, 10 11007 Cádiz.
Postal code 11007
City Cádiz
Phone 607241518
Country ES
(16:27:28) Marcelo: es que el chofer ha indicado
(16:27:29) Marcelo: 08/05/2023 09:47 ER EN REPARTO EXPEDICION EN REPARTO
08/05/2023 15:54 3111 AUSENTE PRIMERA ENTREGA TRM:
08/05/2023 15:57 3111 AUSENTE PRIMERA ENTREGA TRM:
08/05/2023 15:57 NP AUSENTE PRIMERA ENTREGA cerrado
08/05/2023 18:30 ENVIADO SMS
(16:27:42) Jose Manuel: Pero han estado TODAS LAS VECES
(16:27:55) Marcelo: y ayer se ha gestionado la orden de entrega en destino, las trutas de entregas se hacen de un dia oarfa el otro
(16:27:55) Jose Manuel: Es un centro de Coworking y está siempre abierto (de 9 a 21:00)
(16:28:01) Marcelo: ayer no era posible la enterga
(16:28:35) Marcelo: doy aviso para que vayan aunque el horario de zeleris es hatsa las 20hs por lo que no habría problemas con el horario
(16:29:15) Jose Manuel: Por favor… es URGENTÍSIMO!!!!
(16:31:49) Marcelo: ya les he avisado para que contcaten con el chófer y agilicen
(16:32:33) Jose Manuel: Gracias, Marcelo. No sé qué puede estar pasando, pero era un envío de «día siguiente» de Zeleris y ya es la «semana siguiente», como pronto
(16:33:07) Jose Manuel: Nos está ocasionando gastos derivados bastante altos por no tener el material en el lugar y tiempo indicados.
(16:35:19) Marcelo: disculpas por eso, a ver si ya hoy lo resuelven
(16:35:32) Jose Manuel: Ojalá
(16:36:09) Marcelo: reclamado queda
(16:36:48) Jose Manuel: ok
(16:37:39) Marcelo: Espero que pase una buena tarde y le iremos informando al email. Saludos!

Muy simpáticos, tanto Marcelo como Diana, aunque sabes que seguramente no usan sus nombres reales. Ni falta que me hace, con tal de que resuelvan incidencias. Pero tampoco lo hacen.

No hay que añadir que el paquete no llega tampoco ese día, ni esa semana, sino que llega ayer, lunes 15 de mayo, 10 días después de solicitado el servicio, 4 días después de que fuese necesario tenerlo en Cádiz.

Pero además… ADEMÁS!!!!

Llega completamente empapado, con casi todos los libros del interior dañados por el líquido con el que han estado en contacto.

Hoy tengo que abrir una incidencia para intentar reclamar el envío que ha sido un verdadero infierno y menos mal que tengo al otro lado de la incidencia a Amada Blasco, que está siendo todo lo comprensiva que se pueda ser, porque lo normal es que quien fuera hubiese enfurecido dirigiendo, quizá, sus iras contra mí, pues soy parcialmente responsable de este desaguisado por contratar servicios de empresas de mierda para hacer un trabajo que sólo podía hacer bien una empresa, pongamos, estatal (y eso que ya…)

La reclamación está puesta y siempre tirando a lo bajo he reclamado, honradamente, 150€ que es el precio de fábrica del material contenido, sin hacer mención a la pérdida de tiempo, a la imagen nefasta proyectada, a la decepción de una clienta, a la crispación y los nervios…

50 ejemplares de la reimpresión de un libro de 15x15cm. Han llegado completamente deteriorados, porque el transportista empapó la caja en la que iban, perfectamente embalados. El material estaría valorado en mucho más que 150€, porque se venden en 15€/EJEMPLAR. Pero podemos proceder a una reimpresión, pues 150€ es el precio que pusimos que tenía valorado el interior del paquete. Todo con este pedido está siendo un disparate de gestión por parte de Packlink-Zeleris. Jamás había tenido una relación comercial tan lamentable como esta. Pues en teoría tenía que haber llegado el viernes 5 de mayo y se retrasó hasta el lunes 15 (10 días después para un envío de «día siguiente») Espero que, por lo menos, puedan satisfacer esta reclamación como es justo.

Pero ahora seguro que las fotografías no muestran el daño real o que no saben qué puede haber pasado o… y la reclamación será desoída.

Así que sí, son empresas DE MIERDA y sería mejor no volver a contratar nunca sus servicios.

Libros por el mundo

Reciclo una caja de botellas de vino
que se usó en la presentación
de un libro de poesía
del que edité 100 ejemplares
para un poeta a quien quiero mucho.

Lleno
la caja de botellas de vino
de libros de poesía
de los que ya llevamos 200 ejemplares
impresos
de una poeta a quien quiero mucho.

Etiqueto la caja de botellas de vino
conteniendo libros de poesía
como si fuese una botella
que se lanza al mar
y la preparo
para que una empresa de mensajería
realice el envío
hacia un nuevo destino
donde será abierta.

Los libros de poesía
en la caja de botellas de vino
estarán en los oídos
y en las manos
de personas
que quizá
algún día
lo celebren
bebiendo unos libros
y leyendo unos vinos.

Presentación El alma de las piedras, de Amada Blasco Vallés

Presentación del libro «El alma de las piedras» de la poeta Amada Blasco Vallés, con ilustraciones de Celia Burgos editado por Asociación Cultural Clave 53.

Viernes 14 de abril 19:00 en Espacio de Creación Carromato Audiovisual
Calle Cáceres, 29, Madrid (Metro Delicias)

Será conducida por la Pionera/Emprendedora/Arquitecta Lilian Flores y acompañada por Giusseppe Domínguez (Editor).

Se proyectarán vídeos y la musicalización de los poemas que ha realizado la cantante y compositora Juana Gaitán Vásquez.

Actividad completamente gratuita.

Recuerdos de recuerdos

El sábado pasado presentamos, por fin, los dos poemarios que habían quedado apartados de estas tablas en un lugar estupendo: El Centro Social Pasillo Verde Ferroviario que nos ofreció la «camarada» Irene Chacón y donde es posible que presentemos este año el colectivo.


Fue un regalo de presentación: divertida, juguetona como siempre, emotiva, poética.

Nos fuimos a comer, Susana, Ernesto, Andrea y yo, a una terracita y surgieron ideas alocadas, como siempre, al calor del solete primaveral. Teñimos de amapolas «blau grana» la sala, con cigarras papiroféxicas (diseño de Andrea Vidal) que habíamos hecho por la mañana.

Por la tarde, cuando Irene nos recogió, decoramos el local con las amapolas y las cigarras, colgamos unos farolillos (cortesía de Susana Olalla) y unas cianotipias de «La cigarra azul» que yo había realizado el 2021 y que os llegaron a muchas personas por correo postal aquel verano.

Fue bonito y acogedor. Además de sus propia poesía, las personas presentes leyeron poemas de todas las ausentes, tanto de «Amapolas desde el balcón» como de «La cigarra azul«.

Anita Ges leyó (o eso) un poema suyo en Código Morse que había presentado en el libro de Amapolas. Yo lo traduje a un castellano telegráfico.

Poetas presentes en la presentación fueron:

JMariano Velázquez, Irene Chacón, María Jesús Orella, Pepa Delgado, Anita Ges, Pablo Velado Pulido, Inmaculada Sánchez Cuesta, Susana Olalla Serra, Ernesto Pentón Cuza y Andrea Vidal Escabí.

Terminamos el evento con un pequeño acto dadá, leyendo a 5 voces simultáneas poemas al azar de Amapolas desde el balcón.

Les regalé a cada una de las personas que representaron al total una cianotipia marcapáginas de recuerdo, sintiendo que era lo mínimo que podía hacer por su compromiso con el acto y con la poesía.

Presentación de Amapolas desde el balcón y La cigarra azul

Sábado 25 de marzo a las 19:00 en Centro Social Pasillo Verde Ferroviario presentación de 2 antologías poéticas escritas durante periodos en los que parecía imposible que la lírica se sostuviera… ¡y nos sostuvo!
Amapolas desde el balcón y La cigarra azul

Entrada completamente gratuita.

Han participado las siguientes personas en estos dos cursos casi ya olvidados, duros, de pandemia, confinamientos, restricciones, que han hecho posible que la poesía siguiera abriéndose camino en la realidad:

Alejandro Gallego, Andrea Vidal Escabí, Anita Ges, Armando Silles McLaney, Dunia Ben-Aissi, Ernesto Pentón Cuza, Ester Morales García, Francisco Domínguez Agudelo, Inmaculada Sánchez Costa, Irene Chacón, Isabel Jiménez Moreno, Javier Jiménez, Javier Villa, JMariano Velázquez, Kay Woo, Leticia Rejas Rujas, Lucía Herrero Villazán, María Jesús Orella, María José Gómez Sánchez-Romate, Mónica Rubio Jara, Pablo Velado Pulido, Paula García Izu, Pepa Delgado, Raquel Gómez, Sal Ander, Susana Olalla Serra, Vanessa López, Yolanda Jiménez 2020 y 2021.

Esto no es una broma